Observations sur le comportement morphosyntaxique de "tout" en acadien

Abstract

La présente étude examine toutes les occurrences du lexeme tout relevées dans deux corpus oraux enregistrés dans deux régions acadiennes différentes (la Baie Sainte-Marie et Pubnico, Nouvelle-Ecosse). Les huit informateurs enregistrés dans la région de la Baie Sainte-Marie ont entre 32 et 89 ans, tandis que les six informateurs de Pubnico sont des enfants ayant de six à onze ans. Ceci a permis d'entreprendre une analyse à la pris à travers l'espace et le temps et, après avoir tenté de dégager les diverses formes et fonctions de tout dans les deux parlers à l'étude, je confonterai mes résultats avec les formes et fonctions de tout en français standard.